Sometimes people argue that historical anti-gay laws didn't really matter as long as they were rarely officially enforced by court trials and convictions of those exact crimes ("sodomy;" "perversion," etc.). But such laws contribute to a culture of shame and violence. Your story shows the importance of culture, not just laws and official rules, in socially enforcing behavior.