Legal requests are expensive. With or without a lawyer (I'm not sure exactly how this works in Canada), the school system must have recognized it as the type of information request that comes with a lawsuit, and billed it appropriately.